harm reduction معنى

• التقليل من الضرر

• harm    n. أذى, تلف, ضرر; ...
• reduction    n. إنقاص, تخفيض, ا ...
• appreciable harm    ضرر ملموس

أمثلة

1. Harm reduction is a public health approach that serves as an alternative to abstinence-only guidance.
   الحد من الضرر هو نهج الصحة العامة الذي يعمل كبديل لتوجيه الإمتناع فقط.
2. Safe sex is regarded as a harm reduction strategy aimed at reducing risks of STI transmission.
   من وجهة نظر مجتمعية فإن الجنس الآمن يعتبر من استراتيجيات الحد من الأضرار التي تهدف إلى الحد من المخاطر.
3. Where sterile water is not obtainable, the harm reduction approach recommends tap water boiled for five minutes, and then allowed to cool.
   وحيث لا يمكن الحصول على الماء المعقم ، يوصي نهج الحد من الضرر بالماء المغلي لمدة خمس دقائق ، ثم يسمح له بالتبريد..
4. Trac-B Exchange - Southern Nevada Harm Reduction Program was approved in early 2017 to help reduce the spread of HIV in "People Who Inject Drugs".
   جنوب نيفادا للحد من الضرر البرنامج في أوائل عام 2017 للمساعدة في الحد من انتشار فيروس نقص المناعة البشرية في "الناس الذين حقن المخدرات".
5. In 2011, he was part of the Global Commission on Drug Policy, which called for a public health and harm reduction approach towards drug use, alongside other luminaries such as Kofi Annan, Paul Volcker, and George Papandreou.
   في عام 2011، كان جزءا من اللجنة العالمية للسياسة المخدرات، التي دعت إلى الصحة العامة والحد من الضرر نحو نهج تعاطي المخدرات، جنبا إلى جنب مع شخصيات بارزة أخرى مثل كوفي عنان، بول فولكر، وجورج باباندريو.